[編輯答疑]

“冰種”翡翠？你一定有著各種各樣的疑問！

何為冰種翡翠？

冰種翡翠玉體形貌觀感似冰晶，清亮似水，給人以冰清玉瑩的感覺，敲擊玉體音呈金屬脆聲。冰種翡翠看上去也有玻璃種那純凈透明的品質，但它有三分溫潤，七分冰冷，透明中有一種冰質感。其實冰種翡翠是無色或淡色玻璃種中質量稍次的一種，冰種翡翠的質地非常透明，但雜質稍多，比起玻璃種來稍微差些。

冰種翡翠的美麗你懂不懂？

冰種翡翠猶如冰塊般透明，玻璃種翡翠猶如玻璃般剔透無瑕，但是它們其中的顆粒、雜質、綹裂很容易看到，甚至看得很清楚。有雜質當然是一種缺點，但對于翡翠又不能完全這么看。因為翡翠不是鉆石，鉆石是不允許有肉眼看到的雜質。多數翡翠是不透明的，看不到里面的情況，而冰種、玻璃種翡翠細密、干凈，可以看到里面的結構，不太懂行的會認為這樣的翡翠不完美，實際上這是很正常的，一般來說不是什么問題。實際上，最頂級的翡翠也不是沒有任何瑕疵的，看一件翡翠，不是仔仔細細地挑剔雜質，而是看幾個大的方面，看最難得的地方——有好種、好色、好形狀，這就非常難得了。僅僅因為一點小雜質，把好的翡翠錯失了，也是一種失誤。

簡單鑒別冰種翡翠的方法

冰種是外層表面上光澤很好，半透明至透明，玉體形貌觀感似冰晶。無色或少色，粒度均勻一致，晶粒肉眼能辯，無綹裂棉紋或稀少。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為“藍花冰”或者冰種飄花翡翠，是冰種翡翠中一個常見的品種。

TIPS：保養翡翠忌4大天敵

1.忌汗油。它會慢性侵蝕翡翠的外層，致其受損，使得原先晶瑩通透的色相變得黯然無澤。尤其在夏天高溫季節里，手鐲、項鏈佩戴后要立即用清潔而柔軟的棉布抹拭，不宜用染色布。

2.忌碰撞。翡翠通常來講很嬌嫩，碰不起，一經碰撞，有時會產生暗裂紋。雖然肉眼不易察覺，但在放大鏡下就會原形畢露，它的完美性與價值就將大受其損。

3.忌曝曬。任何高熱與高溫都會使物體產生熱脹，翡翠也是如此。切切不可使翡翠在陽光下曝曬，因為強烈的陽光會使玉質產生變態，影響到玉的質地。

4.忌化學劑。各樣洗潔劑、肥皂、殺蟲劑、化妝品、香水、美發劑等，如若不小心沾上翡翠，應及時抹除，不要讓它對翡翠產生損傷。