緬甸翡翠公盤量少價高：被疑饑餓營銷

帶色原料石多在20萬元以上。

緬甸翡翠公盤拍賣會交易價較去年漲兩到三成

“我們幾個要好的揭陽老板周末都已經回來了，幾乎沒有入貨；今年緬甸公盤的價格有些離譜，要比去年同期高了兩到三成，不僅起拍價高，成交價也讓人望而生畏，我們做的‘小本生意’，就不必跟著別人追高了。”本周一，在廣東揭陽開玉器廠的羅老板對記者如是說。

2014年緬甸翡翠公盤拍賣會已開盤1周，1億元、 幾千萬元成交的標的比比皆是，高價落槌的紅火場面較往年有過之而無不及。然而，表面的盛況無法掩飾翡翠原料石價格虛高、泡沫充漲的現實，來自中國的廣大中小企業、資深藏家，面對較往年高出2~3成的成交價格，觀望者多、競拍者少，并沒有盲目加入游資炒作的行列，且普遍預期，翡翠成品價格并不一定會隨著水漲船高。

玉石加工企業：標的少 質疑“饑渴銷售”

從廣東老板的反應來看，本屆緬甸翡翠公盤拍賣會實際交易量并沒有進一步增長，中低檔原料石的實際成交量可能較往年有一定幅度的下降。“我看上了一塊90cm×80cm表面積的原料石，心理價格400多萬元，但起拍價達65萬歐元(500萬元以上)，高出25%，就只好放棄了。”來自云南的林老板如是告訴記者，中國商家普遍持有理性的觀望態度。

持有類同觀點的中國老板多數人手中并不缺少中低檔層次的原料石。“我現在的庫存，還足夠運營兩年。”佛山南海的黃老板如是說。他還告訴記者，從2011年底開始，珠寶市場持續不景氣，中低檔產品的成交量一直上不去。而且，由于市場不景氣，企業回籠資金速度慢、普遍缺錢，不會輕易追捧中低檔產品。

不過，由于高檔、頂級產品的投資保值性能逐步被富裕階層關注，市場對于高檔原料石、頂級原料石的需求量卻與時俱進，今年翡翠市場小有回暖后，這個趨勢就更加明顯了。記者遍訪了云南、廣東兩地的中國商家，“高檔原料石”多是大家關注的重點。

為此，開盤一周，緬甸翡翠公盤的交易情況呈現出冷暖不均的狀況。一塊如圖截面近似滿綠的原料石，中標價高達9299999歐元，折合7千余萬元人民幣。但同場拍賣的低檔原料石，起拍價格雖只有幾千歐元，卻乏人問津。

據了解，本次緬甸翡翠公盤的標的供應量較往年下降了四分之一，多數中國老板質疑舉辦方的“饑渴銷售”方式，認為不利于行業良性發展，容易造成虛高泡沫。據了解，由于采掘技術革新，緬甸新開礦藏增加，翡翠礦產的實際貯藏量與生產量并不像市場傳言的那么少，縮減供應應是主辦方的有意之舉。

藏家：只看熱鬧不出手

大量資深的翡翠藏家也對不斷高漲的原料石價格提出了諸多質疑。

廣州的譚小姐參加了4場拍賣會：“從收藏的角度來看，多數拍品是虛高的產物。一塊帶點兒綠絲的原料石，95%以上的面積都是白色的，起拍價要幾十萬元人民幣，怎么可能升值？”

她與藏家朋友們往年來緬甸還偶有所入，但今年在緬甸幾乎沒聽說哪位藏家交易成功。另一位廣州的民營企業家張先生也是翡翠收藏愛好者：“翡翠收藏目前在中國還是行家‘玩’的地盤，回購渠道基本不通暢。就算是高檔、頂級產品，價格已虛高，再漲就是泡沫，我們不會追高出手。”

諸多資深藏家認為，原料石漲價并不意味著成品價格水漲船高，因為零售、中間環節將消化、抵消很多的競拍泡沫。中國的珠寶市場仍在“熊市”，消費者不必輕信商家“翡翠價格要大漲”的傳言，應根據實際需求逢低購買。

資深藏家投資提醒

收藏翡翠，仍應以原料石優先。對于成品，目前市場價格在30萬元以下的產品，并沒有多少收藏價值；要想增值，起點在30萬元以上。

誰在追高緬甸翡翠？

對于緬甸翡翠公盤的盛況，目前哪些人在追高？記者走訪了廣東省金銀首飾商會與寶玉石協會，諸多會員企業認為：

1.部分投機資金重回市場。從緬甸公盤盛況來看，部分2012年前投機翡翠市場的資金再次回歸市場，以中國北方省份、江浙地區的游資為主，其看到了2014年翡翠市場回暖的趨勢，計劃再次介入。

2.實力雄厚的大型加工企業。廣東、云南兩地的大型玉石加工資金實力較強，在中國翡翠企業中占比不超過10%。

3.北方玉石中間商、零售商。這是目前翡翠市場的新生力量。