中法文化之春是由法國(guó)駐華大使館和北京法國(guó)文化中心于2006年共同創(chuàng)立的一項(xiàng)年度性文化活動(dòng)，旨在通過視覺藝術(shù)和舞臺(tái)藝術(shù)等表現(xiàn)形式全面推進(jìn)中法文化交流和互動(dòng)。今年正值中法建交50周年，中法文化之春也迎來(lái)了自創(chuàng)立以來(lái)規(guī)模最為宏大的盛事。其中，由法國(guó)芭蕾舞界領(lǐng)軍人物本杰明·米派德先生創(chuàng)建的L.A. Dance Project 舞團(tuán)將作為本屆中法文化之春舞蹈藝術(shù)的主要項(xiàng)目之一，為中國(guó)觀眾帶來(lái)一系列獨(dú)具風(fēng)格的當(dāng)代芭蕾舞劇。

法國(guó)駐華大使館攜手享譽(yù)世界的法國(guó)殿堂級(jí)珠寶腕表世家Van Cleef & Arpels梵克雅寶在京隆重宣布雙方將共同鼎力支持2014中法文化之春，傾情呈獻(xiàn)由著名舞蹈家及編舞大師本杰明·米派德（Benjamin Millepied）先生與世家跨界創(chuàng)作的當(dāng)代芭蕾舞劇《映像》（Reflections）首次來(lái)華演出。法國(guó)駐華使館文化教育合作參贊、北京法國(guó)文化中心主任周子牧（Anthony Chaumuzeau）先生、Van Cleef & Arpels梵克雅寶全球總裁及首席執(zhí)行官 Nicolas Bos先生特別出席此次新聞發(fā)布會(huì)。

Ballerina Circa胸針，1940年，梵克雅寶典藏系列

中法文化之春是由法國(guó)駐華大使館和北京法國(guó)文化中心于2006年共同創(chuàng)立的一項(xiàng)年度性文化活動(dòng)，旨在通過視覺藝術(shù)和舞臺(tái)藝術(shù)等表現(xiàn)形式全面推進(jìn)中法文化交流和互動(dòng)。今年正值中法建交50周年，中法文化之春也迎來(lái)了自創(chuàng)立以來(lái)規(guī)模最為宏大的盛事。其中，由法國(guó)芭蕾舞界領(lǐng)軍人物本杰明·米派德先生創(chuàng)建的L.A. Dance Project 舞團(tuán)將作為本屆中法文化之春舞蹈藝術(shù)的主要項(xiàng)目之一，為中國(guó)觀眾帶來(lái)一系列獨(dú)具風(fēng)格的當(dāng)代芭蕾舞劇。

Spanish Dancer胸針，1941年，梵克雅寶典藏系列

一直以來(lái)，中法文化之春與優(yōu)秀的合作伙伴們攜手，為呈現(xiàn)弘揚(yáng)法國(guó)文化盛名及創(chuàng)新精神的藝術(shù)項(xiàng)目不懈努力。藉中法兩國(guó)慶祝建交50周年之機(jī)，2014中法文化之春意欲向享譽(yù)世界的法籍舞蹈英才致敬。正是在這樣的背景下，此次文化節(jié)與Van Cleef & Arpels梵克雅寶合力邀請(qǐng)L.A. Dance Project舞團(tuán)來(lái)華演出。Van Cleef & Arpels梵克雅寶是中法文化之春重要的合作伙伴，對(duì)藝術(shù)的品質(zhì)和創(chuàng)新有著同樣的執(zhí)著追求。

Ballerina胸針，1944年，梵克雅寶典藏系列

在新聞發(fā)布會(huì)上，Van Cleef & Arpels梵克雅寶全球總裁及首席執(zhí)行官Nicolas Bos先生分享了世家與舞蹈藝術(shù)的不解之緣，以及《映像》的創(chuàng)作靈感，并表示：“Van Cleef & Arpels梵克雅寶多年來(lái)在全球范圍內(nèi)關(guān)注并推動(dòng)著文化藝術(shù)項(xiàng)目的發(fā)展。藉2014中法文化之春，Van Cleef & Arpels梵克雅寶將《映像》這部當(dāng)代芭蕾舞劇呈現(xiàn)給極具鑒賞力的中國(guó)觀眾，希望透過此次演出與中國(guó)觀眾共賞當(dāng)代芭蕾藝術(shù)之美，推動(dòng)并促進(jìn)中法兩國(guó)的文化交流。”

Danseuse胸針，1946年，梵克雅寶典藏系列

長(zhǎng)久以來(lái)，Van Cleef & Arpels梵克雅寶始終與芭蕾藝術(shù)有著深厚的淵源。2013年，世家與著名舞蹈家及編舞大師本杰明·米派德創(chuàng)立的L.A. Dance Project建立長(zhǎng)期合作關(guān)系，借此成就了這部當(dāng)代芭蕾舞劇——《映像》的誕生，也促成了此次中法文化交流項(xiàng)目。

關(guān)于L.A. Dance Project

L.A. Dance Project由芭蕾舞界領(lǐng)軍人物，即將成為巴黎歌劇院新任舞蹈總監(jiān)的本杰明·米派德先生于2012年創(chuàng)辦。舞團(tuán)亦身兼成為創(chuàng)意人才展現(xiàn)過人才華的平臺(tái)的職責(zé)，吸引著來(lái)自電影、美術(shù)等各藝術(shù)領(lǐng)域人才聚首一堂，以不同的個(gè)性和藝術(shù)形式，在劇院舞臺(tái)或其他場(chǎng)所合作演出，共同拓展舞蹈的疆界。《映像》是本杰明·米派德先生以Van Cleef & Arpels梵克雅寶具有靈魂之美的“個(gè)性寶石”為重要靈感來(lái)源創(chuàng)作的一部當(dāng)代芭蕾作品。此劇目曾于2013年在巴黎公演。