向探險(xiǎn)家馬可 孛羅與克里斯托夫 哥倫布致敬
江詩丹頓再度隆重呈獻(xiàn) Métiers d’Art探險(xiǎn)家系列新品腕表
2004年,江詩丹頓為紀(jì)念偉大探險(xiǎn)家而推出的限量版腕表系列首次面世,印證了這個(gè)傳統(tǒng)日內(nèi)瓦制表先驅(qū)對(duì)于傳承品牌最重要的精神基石的堅(jiān)定決心:以 “Métiers d’Art” 制表 “藝術(shù)” 為代表的傳統(tǒng)制表工藝。
二百五十多年來,作為全世界歷史最悠久的鐘表制造商,江詩丹頓一直肩負(fù)使命,致力于保護(hù)和傳遞裝飾藝術(shù)寶貴的“生命”價(jià)值,并進(jìn)一步將此超卓工藝完美呈現(xiàn)于腕表作品中。
在不斷超越自身,追求卓越工藝的過程中,江詩丹頓今年再度推出兩款無論在機(jī)械或美學(xué)方面均媲美真正藝術(shù)杰作的腕表新品。以探險(xiǎn)和復(fù)古為表盤主題元素,采用高難度、古老的 “高溫明火” (grand feu)琺瑯工藝制成;內(nèi)置的專利機(jī)芯帶來令人耳目一新的時(shí)間顯示方式。如此另人贊嘆的腕上珍品的誕生不得不歸功于偉大的探險(xiǎn)家們,感謝他們?yōu)槿祟惖陌l(fā)展作出不朽的貢獻(xiàn)。
向馬可 孛羅 (Marco Polo) 與克里斯托夫 哥倫布 (Christopher Columbus) 致敬
江詩丹頓于2004年首次推出了兩款探險(xiǎn)家系列紀(jì)念腕表,分別以足跡遍布印度洋的中國明代探險(xiǎn)家鄭和,以及發(fā)現(xiàn)新海峽并以其名字命名的麥哲倫為腕表主題。今天,江詩丹頓再次向兩位世界著名的旅行家 - 馬可 孛羅與克里斯托夫 哥倫布致敬。
這兩款絕妙精致的腕表完全以手工制作,凝聚著制表大師們的耐心、熱情和心血,以及對(duì)完美的不懈追求,秉承了品牌創(chuàng)立者推崇備至的日內(nèi)瓦 “閣樓工匠” 的精神。由于制作工藝極其復(fù)雜,因此每款腕表僅限量發(fā)行60枚。
襲承Métiers d’Art藝術(shù)大師系列的“基因”,兩款腕表擁有獨(dú)特的構(gòu)造及精密裝置的部件,并把偉大探險(xiǎn)家們的驚險(xiǎn)航海歷程重現(xiàn)在特殊加工的表盤上,完美詮釋了該系列的象征性意義。我們無法用時(shí)間來衡量一段奇妙的神秘旅程,只有如數(shù)家珍地細(xì)細(xì)品位個(gè)中緣由 —— 這便是傳奇。
特有的雙層表盤
將世界上最偉大的探險(xiǎn)家們的故事淋漓盡致的展現(xiàn)在腕表表盤上是個(gè)高難度的創(chuàng)舉,這對(duì)于技術(shù)和美學(xué)構(gòu)成方面有著嚴(yán)格、苛刻的要求。而江詩丹頓做到了這些。
“高溫明火” 彩色琺瑯表盤由上下兩層組成,且部分重疊。上層繪有部分地球,重現(xiàn)與探險(xiǎn)家們航程路線相關(guān)的歷史足跡,下層表盤為一個(gè)1320的弧形。12小時(shí)數(shù)字標(biāo)度則以順時(shí)針方向在下層表盤的扇形分鐘刻度盤內(nèi)移動(dòng),凸顯出最精湛的鐘表傳統(tǒng)工藝以及真正令人驚嘆的復(fù)雜功能。
游歷在時(shí)間“海洋”的江詩丹頓機(jī)芯
為Métiers d’Art探險(xiǎn)家系列腕表帶來生命的是性能穩(wěn)定的江詩丹頓1126AT自動(dòng)上弦機(jī)械機(jī)芯。此枚由江詩丹頓鐘表工程師自行研制而成的專利機(jī)芯,驅(qū)動(dòng)著時(shí)間(小時(shí)數(shù)字顯示)循著探險(xiǎn)家的路徑而移動(dòng),將制表技藝推向極致之巔。
腕表的核心部件是高度可靠的專利機(jī)芯,借助多個(gè)高度精密的裝置,并以品牌馬耳他標(biāo)志的十字形凸輪相連,來驅(qū)動(dòng)表盤的兩個(gè)獨(dú)立部分。旋轉(zhuǎn)表冠、定位指標(biāo)、數(shù)字盤的旋轉(zhuǎn)裝置均由江詩丹頓的制表師制造,確保完全獨(dú)創(chuàng)的時(shí)間讀取方式。小時(shí)冠輪帶有三根指標(biāo),以一個(gè)輔助裝置延伸。每個(gè)指針帶有四個(gè)小時(shí)數(shù)字的轉(zhuǎn)盤,由馬耳他十字形的凸輪操作指示方向。小時(shí)表冠轉(zhuǎn)動(dòng)的方式,恰好使帶有相應(yīng)小時(shí)數(shù)字的輔助裝置排列在兩層表盤之間的空隙中。然后,馬耳他十字形凸輪將相應(yīng)的數(shù)字轉(zhuǎn)入空隙,而小時(shí)表冠則令數(shù)字在下層表盤的分鐘刻度上從左向右移動(dòng),時(shí)間跨度剛好為一個(gè)小時(shí)。
這樣就能準(zhǔn)確地計(jì)算時(shí)間,小時(shí)數(shù)字從上層表盤的遠(yuǎn)端移動(dòng)到下層表盤,將小時(shí)標(biāo)度巧妙地轉(zhuǎn)化為指示分鐘的象征指標(biāo),能一眼就看出時(shí)間。這種神奇的報(bào)時(shí)效果完全基于獨(dú)特精巧的構(gòu)造,為此需要進(jìn)行大量的研發(fā)工作。
這項(xiàng)跨越時(shí)間 “海洋” 的 “時(shí)間之旅”,強(qiáng)烈地訴說著偉大探險(xiǎn)家們?yōu)闈M足對(duì)探索未知渴求所經(jīng)歷的漫長(zhǎng)而困難重重的艱險(xiǎn)航程。