(4)色形：即顏色在寶玉石中存在的形狀特征，在評價表中當指綠色的形狀特征。如果是滿綠，則無形，但也是最好的形態，得分最高。在實際中，滿綠的翡翠畢竟只占很小的比例，在更多的翡翠玉件或原料中，綠色是以一定的形狀分布于整塊玉件、玉料之中，根據翡翠界行家、專家學者的規納總結。常見的綠色色形主要有：

　　①點狀綠：綠色為顆粒狀、點狀，大小不等地灑在、分布在翡翠玉件的表面或玉料之中。

　　②皮包水：也稱“水浸”或“干心”、“白心”，其特點是翡翠礦體受外界水分、潮氣等因素侵蝕后，有灰暗色沿整個翡翠自外向內人浸，受浸部分顏色呈一定浸染形狀、透明度較好，但越往里越較干白。

　　③靠皮綠：綠色僅存在于翡翠玉件、玉料的淺表層，呈薄薄一層皮狀。

　　④絲片綠：其特點是在色重之處，色形如片狀、塊狀；在色微之處形如游絲。當絲塊相連時宛如瓜蔓牽連瓜果，俗稱“飄花”的翡翠飾品，其顏色形狀常為絲片狀。

　　⑤星云狀：是點狀色形與片狀色形的綜合體，其特點是具有大小不等或相互獨立，或互相連在一起的星點狀、片塊狀、團狀綠色。

　　⑥條帶狀：又稱帶子綠，其特點是以不同的條帶狀、脈狀貫穿于硬玉礦體之中。條帶多、底子好的翡翠耐看、好看。

　　⑦特殊形狀：如色形呈山峰、波濤、長虹狀；色形呈某種動物、植物狀等等，在玉件、玉料中，有時特殊形狀的顏色會產生強烈的神秘感和巨大的藝術魅力，使玉件、玉料的價值陡然上升。

　　⑧均勻狀：滿綠界定為色形均勻，從翡翠商貿的實際中和理論上，都認為滿綠是最好的色形。這也正好與“大象無形”的哲學觀和審美觀相吻合。

　　(5)色比：即翡翠中有綠色部位的面積(或體積)與總面積(或總體積)的比值：色比＝綠色面積/總面積×100％＝綠色體積/總體積×100％

　　例如對于一粒滿綠的“老坑玻璃種”的翡翠戒面來說色比為1(100％)；對于某件半綠的“白底青”翡翠掛件來說，色比可能約為0．5(50％)，對于種、水、色、底大小等條件相同的翡翠來說。色比值高的翡翠優于色比值低的翡翠。需要指出的是，色比的數值在非滿綠的飾品中較難做出精確的計量和計算，因此允許使用目測法和估算的方式。有經驗的評估專家或商貿人士，常常只用肉眼觀察，就可以判定出色比值的高低及顏色均勻度的優劣。

　　(6)色的均勻度：簡稱“勻”，在翡翠綠色評價中俗稱吁曠。這一指標要求綠得均勻柔和，如果綠得不均勻、不柔和。綠色呈團塊狀，星散狀，則稱為“花”。在翡翠玉件中，均勻的綠色與好的底子、好的透明度等條件組合在一起，會顯得非常高貴，令人賞心悅目。另外，色比高的翡翠，其色的均勻度不可能一定就好，如一塊全綠的飾品，色比為1，但在這件飾品上有的地方色濃，有的地方色淡，如此，色的均勻度還是不夠理想。

　　(7)色的純凈度：綠的顏色中無雜色、雜質(如黑點等)即為顏色純凈。若綠色區域內有雜色、雜質等，則色的純凈度差；反之，純凈度佳。

　　(8)色所在的位置：在非全綠的翡翠飾品中，綠色所處的位置亦很重要。綠色所在的位置好，則能起到突出主題、協調整體或畫龍點睛的作用，無疑會提高翡翠的價值；相反，色雖好但所處的位置一般或不佳，則顏色對翡翠價值的提高作用是很有限的。

　　根據評價表中各項指標所得分數(各項評價指標得分累加后的算術平均值)，將翡翠的綠色劃分為特高檔、高檔、中高檔、中檔、中低檔和低檔6個品級。

　　這里介紹的僅僅是對翡翠的綠色作定量地評價。評出顏色的檔次后，再結合“種”、“水”、“底”工藝、完美度、形狀、重量大小。