題材創新造型更時尚

市面上的翡翠成品有適合佩戴的，也有適合擺放的。清代至民國時期，常見的翡翠飾品是朝珠、翎管、扳指兒、龍鉤、別子、手鐲、戒指、耳墜、表杠、煙壺。現在市面上的翡翠飾品多是以手鐲和金、鉆石鑲嵌翡翠珠聯璧合制成的戒指、耳環、項鏈、手鏈等。

我們經常聽到翡翠行業的人提到“花件”，其實就是玉佩，也叫別子。清朝以前稱玉佩，清代叫別子，現在則多叫花件或掛件。古代男人在腰上佩帶，女人在胸前佩戴。

到了現代，大多數人習慣于掛在脖子上。并且上面通常都雕有花紋圖案，行家稱之為“花件”。花件是目前市場上銷量最大的貨型，常見的品種有觀音、佛、生肖、平安扣、路路通、葫蘆佩、靈芝如意佩、荷葉佩、竹子佩、龍佩、喜鵲登梅、歲寒三友、福在眼前等。常聽到有“男戴觀音女戴佛”的說法，但也常見到有很多男士戴佛、女士戴觀音，并沒有什么局限。購買翡翠也講究一個“緣分”，古人說“千金難買玉緣”，玉器行業老行尊說：“千萬不要錯失玉緣”。如一見鐘愛，再三比較后仍難舍難棄，玉緣既來，不妨解囊購買心頭愛。碧玉豐珠寶總經理錢貴根認為，“佩戴給別人看是低層次，自己戴才是高層次”，其實也與古人借玉勵志傳情是一樣的意思。

現在，翡翠飾品的款式、造型、紋飾、創意及做工等都有很大改進，更加強調吉祥性、玩賞性和藝術性，主要品種有人物、花卉、雀鳥、走獸、器皿。記者在碧玉豐看到用翡翠制作的“文房四寶”、用翡翠制作的梳妝用具、各種“食品”。碧玉豐珠寶總經理錢貴根認為，傳統的翡翠飾品款式單調，局限于佩戴和擺設；未能迎合追求獨一無二、與眾不同的時尚。所以碧玉豐突破傳統，首創了“翡翠工藝畫”，以書畫形式表現翡翠的靈秀之美，高貴大方又顯得創意新奇。題材廣泛、設計別出心裁、雕工匠心獨運，蘊含哲理，催人深思。如《香自苦寒來》、《四季平安》、《鸞鳳和鳴》，激勵信心，鼓舞人生。《翡翠工藝畫》為玉雕創作開拓了嶄新的空間，為繁忙的都市人增添點綴生活的實物。

名詞解釋：

何謂“水”何謂“地”？

在緬甸，翡翠的透明度高被稱為“水”長。除翠綠的部分外，其他的部分叫“地”。

優質翡翠的六要素是什么？

優質翡翠應具備“種老”、“色正”、“水長”、“地幼”、“完美度高”和“濕潤”六個條件。

“色好”就是翠綠得濃而不淡，像雨后芭蕉葉、冬青葉一樣碧綠；

“水好”指的是通體透徹；

“種老”指的是光澤度高，晶瑩剔透；

“地好”是指無綠翠的地方結構無晶粒，無雜質，純潔無瑕；“豆青地”、“紫花地”、“綠白地”次之、“石灰地”、“芋頭地”、“貓屎地”最差。

“完美度好”是指無裂痕、裂隙、黑點和白棉。

保養小貼士

清潔只需溫水清洗

 經常佩戴便是對翡翠的最好保養，人體的天然油脂滋潤著翡翠，像打蠟的效果，因此有翡翠愈戴愈美之說。

與其他珠寶相比，翡翠的清潔也非常簡單，用純凈溫水清洗后，以軟布承托，如絲綢、棉布等，再獨立包裝，避免與其他首飾碰撞。雖然翡翠硬度高，韌性強，卻不能承受猛烈的碰撞。古語有云：“寧為玉碎，不為瓦全。”如不慎跌破，請把翡翠及單據帶回珠寶行，重新設計及改造，讓翡翠重現價值。

要特別提醒的是：切忌用酒精洗滌，以免令翡翠失去光澤。

翡翠佩戴久了表面不免出現一層霧氣般的東西，影響它的光澤和外在觀感，如遇到這種情況，只要把翡翠拿到珠寶店清洗便能令其回復光亮。

定期用中性清潔液清潔翡翠，在溫水中用牙刷洗刷，擦干后再用綢布擦亮。購買一至兩年后，請把翡翠及單據帶回珠寶行享用免費清洗，拋光服務。

百貨小常識 翡翠和玉石有無區別？

一直以來人們把翡翠和玉混淆，一提起玉就認為是翡翠。其實，翡翠確實是玉，但反過來玉卻不一定是翡翠。因為玉有軟硬之分。軟玉就不能成為翡翠。

 玉是礦物集合體天然玉石的統稱。天然玉石的種類很多，由其各自化學成分、密度、硬度、折射率的不同而呈現不同的形態。故天然玉石又分為硬玉和軟玉。

硬玉就是翡翠，產于緬甸。翡翠以其特有的成分和優良的質地，成為“玉中之王”，深受人們喜愛。

軟玉就是硬度低于翡翠的天然玉石。我國目前出產的天然玉石基本上是屬于軟玉。最具代表性的是和田玉，一種產自新疆的優質軟玉，其美麗的外觀、細膩溫潤的手感和它不菲的投資收藏價值，是中國玉中的佼佼者。另外，岫玉、獨山玉、青田玉、雞血玉、壽山玉、青海翠、貢玉、綠松石等也都稱為玉，但其中一部分稱為“石”更恰當。

消費提醒買翡翠要避四大誤區

碧玉豐珠寶總經理錢貴根提醒對翡翠了解不深的消費者，買翡翠飾品應該選質地細膩，雜質少，無裂紋和瑕疵，以及外形大小厚薄適中，手工流暢，鑲嵌牢固的。同時應該避開目前普遍存在的以下一些誤區：

誤區一：燈下觀色。很多消費者聽人家說，挑選翡翠要放到燈光下面看顏色。

正解：其實，對于翡翠來說，這一點尤為重要。因為翡翠的顏色，尤其是閃灰、閃藍以及油青之類的翡翠顏色，在燈光下的視覺效果要比自然光線下的顏色效果好很多。因此，燈光下只能看翡翠的綹裂，看水頭長短，看照映程度或其他特征。正確的方法是：在自然光線下、用白紙做底，察看和評定翡翠的綠色。要特別提醒消費者的是：看顏色時要留意下面的底標，有些商家專門用綠色的底標，這樣使上面的翡翠看起來很綠，所以要特別小心。

誤區二：帶著放大鏡買翡翠。

正解：其實一些微小的瑕疵在放大鏡下被稀釋后反而看不見了。而自然光下的亮色又在放大鏡下被稀釋了，顯得不漂亮了。

誤區三：有色就是好貨。

正解：其實，翡翠的“種”應該是排在第一位的。錢貴根有幾句格言送給消費者：“一種勝三色”，“有色無種非上品”，“有種無色也值錢”，“有種有色最金貴”。

誤區四：送人選漂亮的就可以。

正解：其實送人更要注意題材。傳統光身件如杏仁、耳扣、玉環等都沒有特定的意思。但是，要代表送禮者的心意，翡翠花件便寄托了良好的祝愿。如節節高升、平安如意、事業興隆等。合適的題材送合適的人選，而那些牽強附會甚至讓人倒胃口的送人效果可能適得其反。比如市面曾見到這樣的擺件：一只狐貍踩在一只算盤上面，名為“老謀深算”，不僅牽強，而且還帶有貶義。還曾見到一只佛手上面頂著一片藍天，名為“只手遮天”。