翡翠會否重蹈普洱茶覆轍

如此濃厚而典型的“爆炒”味道使得人們不得不擔心，翡翠會否重蹈前幾年也曾經紅極一時的“普洱茶”的覆轍呢？奧巖認為，這兩者的可比性并不大。

“翡翠和普洱茶的價值基礎和社會認同度是不可比擬的。翡翠是不可再生的資源性產品，它的美麗、稀少和耐久性，它的幾百年來的歷史積淀，它所能附加的工藝藝術和人文價值，都決定了它具有很高的價值和社會認同度。正因為翡翠具有這些特性，人們對它的價格范圍有很大的期望值和容忍度，即便再持續上漲，社會大眾對其價值仍然是可以理解和認同的。而普洱本質上就沒有如此高的價值，因此是無法與翡翠相提并論的。”他說。

萬珺也認為，雖然炒家在市場中起了推波助瀾的作用，但是翡翠市場并沒有泡沫，更多的是一種補漲。

“其實，在各個收藏門類中，翡翠是漲價最晚的。2003年開始，先是中國書畫大幅上漲，緊隨其后的是明清官窯瓷器。2005年以后，中國油畫開始大幅上漲，同時新工白玉和白玉原料也出現了火爆的行情。翡翠是在2009年年初開始大幅上漲的。”她說。

至于翡翠行情上漲最晚的一個原因，萬珺認為正是沒有炒作。“在這行，不是有錢就可以炒作，因為翡翠沒有二級市場，變現困難，想快進快出地炒貨并不現實。”她說。識翡翠，從種、水、色開始翡翠的品質和價值主要從種、水、色三個方面來判斷：種是指翡翠的纖維組織，晶粒粒度越均勻，結構越細膩就越好，按檔次高低可大致分為玻璃種、冰種、油種、豆種等。玻璃種是翡翠中的極品。水是指翡翠的透明度，一般分為透明、較透明、半透明、微透明和不透明等。翡翠的透明度越高，價值越高。色是指翡翠的顏色，常見的有綠色、紅色、紫羅蘭色、白色等，其中以綠色為上佳。翡翠業內一般有“外行看色，內行看種”的說法，種好的翡翠升值空間最大，如頂級的玻璃種、冰種。近十多年來，種好、水好的翡翠，即使無色或者顏色不夠好，升值也非常快，價格甚至上漲近百倍。相反，一些特別綠的品種，比如說“鐵龍生”，完全不透明，就幾乎沒有升值。